Gods of the Bible

I have started reading this book by Mauro Biglino, who is experienced hebrew translator and writer. He also used to translate books for Italian publisher Edizioni San Paolo, which had close ties to Vatican press. In his latest book he goes deep into translation erorrs of the bible and many key words which if you keep unstranslated you get a more accurate story, because you are not “inventing” translation based on nothing, like current Bible is. In one of the passages Mauro talks about the word Ruach – which is translated as holy spirit, but he argues, that this translation is wrong, its a physical object, which is often desribed similiar to what we would call UAP now. I wanted to share the image of the pictogram of this word. Does that seem like a holy spirit to you?